Le texte des droits de la nature dans cette Constitution

Fundamental Rights
Chapter 1
Entitlement, Application and Interpretation Principles of the Fundamental Rights
Art.10 Rights Entitlement.- Persons and people have the fundamental rights guaranteed in this
Constitution and in the international human rights instruments.
Nature is subject to those rights given by this Constitution and Law.
Chapter 7
th: Rights for Nature
Art. 71. Nature or Pachamama, where life is reproduced and exists, has the right to exist, persist,
maintain and regenerate its vital cycles, structure, functions and its processes in evolution.
Every person, people, community or nationality, will be able to demand the recognitions of
rights for nature before the public organisms. The application and interpretation of these rights
will follow the related principles established in the Constitution.
The State will motivate natural and juridical persons as well as collectives to protect nature; it
will promote respect towards all the elements that form an ecosystem.
Art. 72. Nature has the right to restoration. This integral restoration is independent of the
obligation on natural and juridical persons or the State to indemnify the people and the
collectives that depend on the natural systems.
In the cases of severe or permanent environmental impact, including the ones caused by the
exploitation on non renewable natural resources, the State will establish the most efficient
mechanisms for the restoration, and will adopt the adequate measures to eliminate or mitigate the
harmful environmental consequences.
Art. 73. The State will apply precaution and restriction measures in all the activities that can lead
to the extinction of species, the destruction of the ecosystems or the permanent alteration of the
natural cycles.
The introduction of organisms and organic and inorganic material that can alter in a definitive
way the national genetic patrimony is prohibited.
Art. 74. The persons, people, communities and nationalities will have the right to benefit from
the environment and form natural wealth that will allow wellbeing.
The environmental services are cannot be appropriated; its production, provision, use and
exploitation, will be regulated by the State.